HPのイングリッシュヴァージョン完成!

ホームページ

 

Healing Flames Warming the world (癒しの炎 世界共通の幸せ)
長らく工事中だったHPの【English version】のページが完成しました!
構想2年翻訳1年の力作です。
『煙突・ストーブ・木質バイオマス』 弊社の3本柱をいかに英語で表現し、外国人の方に理解していただくか。
今回もたくさんの方の応援をいただいて作り上げました。
弊社には、薪ストーブや煙突掃除がご縁で外国から移住されてきたお客さまもいらっしゃいます。
これからも北海道を愛する外国の方達と、我々の仕事を通じて友情が生れれば幸いです。
ちなみに新人の設楽照久(テル)が英会話の勉強中です(笑)。